Well, you can get there halfway at least.
Insert a single footnote in your text and cut it out. Then search for the footnote codes with GREP and replace with the contents of the clipboard (~c if you want to copy your text formatting as well, ~C without formatting).
You'll get a bunch of empty footnotes in which you can move the notes at the end of your text one by one.