I read a tip from Anne Marie Concepcion which gave a tip on how to set up an InCopy Workflow, even if the I Copy user did not have the fonts used on her own computer.
hi, there's nothing special to do, really. InCopy would just see "the dreaded pinking" (highlighting) on text using fonts that aren't active, same as an InDesign user would.